Translations for extreme sports

You’re standing there, about to drop. Heart in mouth, your palms are sweaty. Your blood’s pumping. In that moment, despite the fear, you jump. The adrenaline is unreal and you’ve never felt so alive.

Extreme sports aren’t for the faint-hearted. But as they become more and more popular across the globe, you need to consistently deliver great experiences and fulfil your customers’ sense of adventure.

If you want your brand to be their go-to choice for all things extreme sports, you need translations that speak directly to them. Multilingual text that retains your brand voice in all languages and appeals to an international audience.

Whether they’re skydivers, paragliders, bungee jumpers or parachuters, we help extreme sports brands sell more of their products by motivating their consumers to chase their fears.



Good translations should leave extreme sports fans inspired to seek new heart-pumping adventures. Fail to hit the mark, and you’ll leave them feeling flat. To earn their trust, you need translation specialists who share your love of adventure and ‘get’ what you’re all about from the word go.

Our translation specialists are more than ‘just’ translators. We’re adrenaline junkies and thrill-seekers who love nothing more than high-speed, high-octane adventures that get the fear juices flowing. The more extreme the sport, the better.

️ We get that translations can make or break a brand. Our translation specialists are perfectly equipped to craft multilingual content to help you sell your products internationally without losing your authentic voice.

️ Our sports translation services combine the best translation tools with a passion for adventure to deliver unique brand experiences to extreme sports fans, wherever they are in the world.

️ Thanks to our laser-focused linguistic, marketing and industry expertise, we’ve got the world’s best outdoor lifestyle and adventure brands covered. Got a new collection landing and need an extra pair of hands to deliver them to new markets? Leave the localization to us.

Who dares nothing,
need hope for nothing.

Johann Friedrich Von Schiller



Paragliding and parachuting, skydiving, base and bungee jumping – whatever the discipline, if it’s extreme we’re down for it. We love dropping from the sky and gliding over water surfaces or the mountains. While others spend their weekends relaxing in front of their TV, we obsess over the weather forecast to spot the best window for our next jump. That’s why our team is so well equipped to bring your products and tone to life.

Translations for extreme sports

At The Action Sports Translator, we’re put extreme care in your extreme sports translations. Our expert translators know the sports they love inside out and bring their passion and technical know-how to your translations. With the right specialists and the best tech on the market, you’ll get multilingual content that converts by inspiring your customers to get out there and seek adrenaline-fuelled adventures.

Extreme sports translation is no walk in the park. But with us, your brand’s in safe hands.

Want to work with a translation agency that gets you and your customers? Then get in touch.


We support our clients with a wide range of services, including translation, transcreation (a combination of copywriting and translation), copywriting, proofreading, SEO translation, subtitling, and more.


English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Polish, Japanese, Korean, Russian, Chinese, Vietnamese, Turkish are our most requested languages, but that's far from all. Need other languages or specific local variants? We've got you covered.


The type of content we translate is as varied as your collections: Ads, websites, landing pages, press releases, product descriptions, Brochures, video content, marketing campaigns, newsletters, email content, and more.


Gliders, parachutes, bungee jump cords, gaiters, harnesses, jumpsuits, helmets, goggles, bridles, body armor, canopies, gear bags, carabiners – we’ll help you translate all the extreme sports gear and accessories your customers need to push themselves as hard as they want to go.

“The Action Sports Translator team are a fantastic partner. They enabled us to re-platform our European translated sites quickly while staying true our unique brand voice.”

Jenny B., Senior Manager of Digital Operations @ Skullcandy



Our adventure sports translation specialists are here to help you grow across borders.

Make an inquiry using the form or send us an email to We'll get back to you within a couple of hours.

📍 We are a fully remote company.
Our office are registered in Estonia, but our team members and translators are scattered all over the world. Find us at the ski resort, surf spot or climbing crag near you.

11 + 6 =