Translations for extreme sports

You’re standing there, about to drop. Heart in your mouth, sweat on your palms, blood pumping through your veins. Despite the fear, you take the plunge. The adrenaline is unreal, and you’ve never felt so alive.

Extreme sports aren’t for the faint of heart. But as they become more and more popular around the world, you need to consistently deliver great experiences and rise to your customers’ sense of adventure.

If you want your brand to be their go-to choice for all things extreme sports, you need translations that speak directly to them. Multilingual copy that reimagines your brand voice in any language and hits home with an international audience.

Parachute, bungee cord, glider or all of the above; we help extreme sports brands grow their business by motivating consumers to chase (and overcome) their fears.


Paragliding and parachuting, skydiving, BASE and bungee jumping – whatever the discipline, if we can throw ourselves out of, off of or into it,  we’re down. We love falling with style and gliding over crystal-clear water or down verdant mountains. Forget spending the weekend in front of the TV. This is how we unwind. We keep hitting refresh on the weather forecast to spot the best window for our next jump. That passion (or obsession) is why our team is so well equipped to bring your brand’s products and tone to life.

Translations for extreme sports

At The Action Sports Translator, we put extreme care into your extreme sports translations.

Our expert translators know their terrain inside out and will bring both their zeal and technical background to your translations. With the right specialists and targeted translation tech, you’ll get multilingual content that converts – and inspires your customers to push themselves further.

Extreme sports translation is no walk in the park. But with us, your brand’s in safe hands.


Good translations should leave extreme sports fans itching to seek new extraordinary adventures. Fail to hit the mark, and you’ll leave them falling flat. To earn their trust, you need translation specialists who share your love for adrenaline and get what you’re all about from the word go.

 Our translation specialists are more than ‘just’ translators. We’re adrenaline junkies and thrill-seekers who love nothing more than those high-speed, high-octane adventures that get our hearts and stomachs fluttering. The more extreme the sport, the better.

► We get that translations can make or break a brand. We’ll help you take charge of the narrative. We customize your team and style guidelines to help you sell your products internationally without losing your authentic voice.

► We may have our head in the clouds, but our translations always find solid footing on the ground. How do we set you up for success? By incorporating international SEO and native cultural understanding for translations that never miss the drop zone.

►️ From new collections to promotional videos to newsletters and blogs,  we’re ready to put outdoor lifestyle and adventure brands on the map. Let us help you control all the variables so you can just lean back and let gravity do its thing.


At The Action Sports Translator, we all share the same native language: adrenaline. We want our jumps to be bigger, our descents faster, and our rides crazier. And that’s why we know how to meet your customers where they’re at.

Whether it’s an extreme sports event, a video series, social media content or a new gear collection, we’re ready to dive in. We’ll tap into our expertise, tech and need for speed to ready your content to land in new markets.


We support our clients with a wide range of services, including marketing translation, copywriting, transcreation (a combination of copywriting and creative translation), proofreading, SEO translation, subtitling, and more.


English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Polish, Japanese, Korean, Russian, Chinese, Vietnamese, Turkish are our most requested languages, but that's far from all. Need other languages or specific local variants? We've got you covered.


The type of content we translate is as varied as your collections are: Ads, websites, landing pages, press releases, product descriptions, brochures, video content, marketing campaigns, newsletters, email content and more.


Gliders, parachutes, bungee jump cords; gaiters, harnesses, jumpsuits; helmets, goggles, bridles, body armor; canopies, gear bags, carabiners – we’ll help you translate all the extreme sports gear and accessories your customers need to throw themselves into their sport of choice.


We love The Action Sports Translator! The team are great to work with and have helped us translate our web app [for action sports competition live scoring] into two languages, opening up new markets for LiveHeats. Excited to keep working with them! Thank you 👌

Chris F., CEO & co-founder @ LiveHeats

get a quote

Ready to drop in?

Our adventure sports translation specialists are ready – and stoked – to help you grow across borders.

Click on the button below to get in touch. We'll get back to you within a couple of hours.


Ready to drop in?

Our adventure sports translation specialists are ready and stoked to help you grow across borders.

Reach out to us through the chat widget or by clicking on the button below. We’ll get back to you within a couple of hours.

Pin It on Pinterest