Portfolio & case studies

Komoot is one of the world’s leading hiking and biking route planning apps. We started working with komoot in March 2021, helping them localize their outdoor sports tech to break into 5 new markets: Japan, Korean, Poland, Portugal and Brazil.

From internationalization and user interfaces to press releases and everything in between: read how we’ve supported komoot in their expansion journey through our tone of voice management, UX localization and marketing translation services.

Komoot | Sports translation agency portfolio

A selection of our work

Skullcandy Sports Translation Services
Peak Performance Sports Translation Agency
RadSeason Sports Translation Services
protect our winters italy sports translation
TheCrag sports translation services
ODLO Sports Translation Agency

"The team really came together and provided a complete service, in what was really a tight squeeze in terms of time. They made sure to clear up any doubts along the way, ensuring the final delivery was what was needed. It’s great to work with a team that has industry insight and knows what they are working with - a real pleasure."

- Giorgia G. Project Manager @Storyteller Labs (The North Face documentary)

Trail running sports translation

Take your outdoor brand beyond borders

Translation for action sports and the outdoor is no walk in the park. We’ll give you the lowdown on everything you need to know to set up or improve your translation process, get your content translated faster and better, and sell more abroad. Read our blog or get in touch with us today.

Take your outdoor brand
beyond borders

Take your outdoor brand

beyond borders

Translation for action sports and the outdoors is no walk in the park. We'll help you set up or improve your translation process, get your content translated faster and better, and sell more abroad. Drop your details to stay updated 👇🏻

You have successfully subscribed 🤙🏻

Pin It on Pinterest