Portfolio & case studies
How we helped komoot launch into new 5 markets (and earn millions of users worldwide)
Komoot is one of the world’s leading hiking and biking route planning apps. We started working with komoot in March 2021, helping them localize their outdoor sports tech to break into 5 new markets: Japan, Korean, Poland, Portugal and Brazil.
How we help Skialper translate their Buyer’s Guide into English
The Skialper Buyer’s Guide is called the “Bible” for a reason. It’s known in the winter sports industry for its super meticulous reviews of the latest ski gear on the market. Everything is tested down...
How TAST helped a leading outdoor brand drive global expansion
In 2024, The Action Sports Translator partnered with one of the world’s leading outdoor brands to support their expansion into new global markets. Over the course of four months, we localized a significant amount of...
How we helped a premium cycling brand scale their localization across 12+ markets
In 2024, one of the world’s leading cycling brands reached out to us with a challenge that many growing global companies face. With a strong presence and exceptional reputation across more than a dozen markets...
A selection of our work
Take your outdoor brand beyond borders
Translation for action sports and the outdoor is no walk in the park. We'll give you the lowdown on everything you need to know to set up or improve your translation process, get your content translated faster and better, and sell more abroad. Read our blog or get in touch with us today.